humildad

humildad
f.
1 humility.
Una de las siete virtudes One of the seven virtues.
2 Humildad.
* * *
humildad
► nombre femenino
1 humility, humbleness
* * *
SF
1) [de carácter] humbleness, humility
2) (=docilidad) meekness
3) [de origen] humbleness, lowliness
* * *
femenino
a) (sumisión) humility

con humildad — humbly

b) (pobreza) humbleness, lowliness
* * *
= humility, self-effacement, humbleness.
Ex. Perhaps surprisingly to some, one of the essential personal attributes of the reference librarian, as of the true scholar, is humility.
Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.
Ex. Unworthiness can mask itself as humbleness.
----
* con humildad = humbly.
* dar una lección de humildad = humble.
* lección de humildad = humbling experience.
* * *
femenino
a) (sumisión) humility

con humildad — humbly

b) (pobreza) humbleness, lowliness
* * *
= humility, self-effacement, humbleness.

Ex: Perhaps surprisingly to some, one of the essential personal attributes of the reference librarian, as of the true scholar, is humility.

Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.
Ex: Unworthiness can mask itself as humbleness.
* con humildad = humbly.
* dar una lección de humildad = humble.
* lección de humildad = humbling experience.

* * *
humildad
feminine
1 (sumisión) humility
pidió perdón con humildad he humbly begged forgiveness
2 (pobreza) humbleness, lowliness
la humildad de sus ropas his humble clothing, the humbleness of his clothes
* * *

humildad sustantivo femenino
a) (sumisión) humility;

◊ con humildad humbly

b) (pobreza) humbleness, lowliness

humildad sustantivo femenino
1 (de carácter) humility
2 (de condición social) humbleness: se avergonzaba de la humildad de su atuendo, he was ashamed of his humble clothing
'humildad' also found in these entries:
Spanish:
reñida
- reñido
- rogar
English:
humility
* * *
humildad nf
1. [cualidad] humility;
con humildad humbly
2. [de origen social] humbleness;
la humildad de sus orígenes the humbleness of his background
* * *
humildad
f humility
* * *
humildad nf
1) : humility
2) : lowliness

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • humildad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad que deriva del conocimiento de las propias limitaciones: Su excesiva humildad la llevaba a no proponerse nunca para ningún cargo. 2. (no contable) Condición social baja: A pesar de la humildad de su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • humildad — (Del lat. humilĭtas, ātis). 1. f. Virtud que consiste en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades y en obrar de acuerdo con este conocimiento. 2. Bajeza de nacimiento o de otra cualquier especie. 3. Sumisión, rendimiento.… …   Diccionario de la lengua española

  • humildad — (Del lat. humilitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Condición de la persona que actúa sin orgullo, sin presumir de sus méritos y reconociendo sus defectos o sus errores. SINÓNIMO [modestia,recato] reserva sencillez ANTÓNIMO vanidad 2… …   Enciclopedia Universal

  • Humildad — Como virtud, la humildad «consiste en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades y en obrar de acuerdo con este conocimiento».[1] El término deriva del latín « hŭmĭlĭtas,[1] ātis, f. humilis »,[2] que se traduce no solamente como… …   Wikipedia Español

  • humildad — (f) (Intermedio) actitud que caracteriza a la persona que no hace ostentación de sus éxitos o riquezas ante otros Ejemplos: Aunque era genial, siempre se comportaba con gran humildad y hablaba con todos como si no hubiera ninguna diferencia entre …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • humildad — s f 1 Actitud o cualidad de quien actúa con ánimo sencillo, moderado y respetuoso, libre de vanidad, presunción o pretensiones de fama, grandeza o reconocimiento: tener humildad, hablar con humildad, Trabajó con humildad en bien de su familia 2… …   Español en México

  • humildad — {{＃}}{{LM H20784}}{{〓}} {{SynH21317}} {{［}}humildad{{］}} ‹hu·mil·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Actitud derivada del conocimiento de las propias limitaciones y que lleva a obrar sin orgullo: • La humildad permite reconocer los propios… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Humildad (cristianismo) — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • humildad de garabato — ► locución coloquial Humildad falsa y simulada …   Enciclopedia Universal

  • humildad — sustantivo femenino modestia. ≠ soberbia. * * * Sinónimos: ■ modestia, docilidad, recogimiento, recato, paciencia, moderación, timidez …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • humildad — f. Sentimiento que nos hace conocer nuestra propia bajeza. Sumisión, rendimiento …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”